Hello! Today I'll show you time travel machine which was made as a part of 4th stage of scrapbooking show "Survivor"
____________________________________________________
Рассмотрев шахматы, в которые любил играть профессор со своей дочерью, мы решили осмотреться ещё.
____________________________________________________
Рассмотрев шахматы, в которые любил играть профессор со своей дочерью, мы решили осмотреться ещё.
В углу лаборатории мы увидели нечто огромное, накрытое тканью, которая запылилась и выцвела от времени. Любопытство пересилило и мы осторожно сбросили пыльную ткань. Нашим взглядам открылось одно из главных изобретений Уильямса - машина времени.
In the corner of the lab we saw something huge, covered with dusty cloth. We were interested and threw off the cloth carefully. Time travel machine - one of the major Williams' inventions - opened to our sight.
In the corner of the lab we saw something huge, covered with dusty cloth. We were interested and threw off the cloth carefully. Time travel machine - one of the major Williams' inventions - opened to our sight.
По записям и чертежам в дневнике было понятно, что он провел много времени над её изобретением и созданием. Но где-то он допускал ошибку, что-то постоянно шло не так - записи и чертежи были исчерчены, на полях были заметки, написанные одна поверх другой, он все время что-то добавлял и совершенствовал.
The machine looked majesctic, but also frightening at the same time. But hole in one of its walls looked even more frightening.
Through it there were pipes visible used to supplying steam to the engine. It seemed that one of the pipes had been broken during the latest start of the machine and burst the wall.
С противоположной стороны мы нашли сложный механизм часов. Именно здесь Уильямс пытался выставить то время, когда его жена и дочь были ещё живы, чтобы вернуться и предотвратить катастрофу.
On the opposite side we found clock mechanism. Williams was trying to set time when his wife and daughter were alive, in order to come back and prevent the accident.
На соседней стене была целая панель с кнопками и тумблерами. Мы могли только догадываться, в какое положение их нужно привести, чтобы машина заработала.
There was a whole panel with buttons and switches on the next wall. We could only guess at what position it should be brought to make the machine work.
И последняя стена была с дверью. Дверь была огромная и тяжелая, замок проржавел насквозь, мы так и не смогли её открыть и посмотреть, есть ли в машине что-то внутри, несмотря на то, что очень этого хотели.
And there was a door on the last wall. The door was huge and heavy, with rusty lock which was unable to be opened.
Мы не знаем, удалось ли Уильямсу запустить машину, но она произвела на нас огромное впечатление. Нужно быть немножко сумасшедшим, чтобы изобрести такое!
И вдруг недалеко от машины мы заметили еще один предмет...
We don't know if Williams was able to start the machine engine, but it made a great impression on us. He was a bit crazy if he invented this!
And suddenly, not far from the machine we noticed one more thing...
And suddenly, not far from the machine we noticed one more thing...
Очень здоровская работа!!! и подача клевая!!!
ОтветитьУдалитьСпасибо!
УдалитьПотрясающе. Я обожаю эту машину! Любовь с первого взгляда!невероятно!
ОтветитьУдалитьРада, что моя машина вызывает такие чувства)
УдалитьМаша, мне кажется ты изобрела настоящую Машину времени! Она протрясающая!
ОтветитьУдалитьСпасибо! я очень старалась)
УдалитьМаша, это мозгосрыв! Как тебе только в голову пришло подобное?
ОтветитьУдалитьШи-кар-но!
это совместная творческая работа мысли натолкнула меня на такое ;)
УдалитьНе понимаю почему здесь мало комментов! Маша, это гениальная вещь, не многим "гуру" скрапа подсильна! Тебя в Америке бы с руками и ногами забрали на МК! Зная как ты это создавала и с каким трудом - я восхищена!
ОтветитьУдалитьспасибо за такие приятные слова! надеюсь, скоро и здесь приглашать начнут))
УдалитьФантастическая работа, Маша! Гармоничная, продуманная, стильная и, самое главное, может замечательно использоваться в повседневной жизни, помогая шестеренкам нашего мозга постигать тайны науки! Спасибо, что творите с нами, ВСК :))
ОтветитьУдалитьСпасибо за такую высокую оценку!
УдалитьКакой Альтер!!!!!! Идея очень удивила))). Желаю вам удачи в проекте)) и благодарю за участие в задании ВСК.
ОтветитьУдалитьСпасибо!
УдалитьМаша. у тебя реалистичная машина времени получилась)))))
ОтветитьУдалитьЯ очень рада, что все получилось)
УдалитьОчень очень очень круто! Я просто в восторге! Работа шикарная и сюжет какой к ней необычный, я подумала что я уже в скраповом будущем:)Спасибо от ВСК!
ОтветитьУдалитьСпасибо большое!
УдалитьВау, просто вау!!! Обожаю стим, но такой настоящий,как у Вас,практически аутентик, встречается очень редко. Браво!
ОтветитьУдалитьОх, как приятно читать такое! Значит, мои старания не прошли даром! Спасибо!
УдалитьБраво! и спасибо от блога "ХОББИ Всем"!
ОтветитьУдалитьСпасибо!
УдалитьWOW! Your project is amazing! So clever and beautifully detailed!
ОтветитьУдалитьThank you so much!
УдалитьFabulous, I'm very impressed, really gorgeous!!!!
ОтветитьУдалитьThank you!
УдалитьМаша, потрясающая работа! Я как инженер по образованию и специальности в далеком додекретном времени очень заценила! Браво! Спасибо от блога Декоративный город!
ОтветитьУдалитьЯ полный гуманитарий, поэтому вдвойне приятно!) спасибо!
УдалитьВау!!Очень круто,стильно,необычно! Спасибо за участие в задании "Декоративного Города"
ОтветитьУдалитьСпасибо!
УдалитьМаша, супер!!! Грандиозная работа!
ОтветитьУдалитьСпасибо от команды Chipboards.ru!
Oh, I would love to travel with your time travel machine, Mari!
ОтветитьУдалитьIt is so brilliantly done and looks so great! Thanks for the steps images too! And for playing along with us over at SanDee&amelie's Steampunk Challenges of course!
Claudia x
Машенька, работа очень классная! Удивительная фантазия и воплощение. Вы точно знаете, чего хотите!
ОтветитьУдалитьБлагодарю, что украсили своей работой галерею ТМ Мемуарис.
Wow, this is amazing! I'm completely in love with the pipes that you made from scratch. Awesome job! Thank you for joining our steampunk challenge at SanDee&amelie's!
ОтветитьУдалитьМного креативно!Страхотна работа, адмирации!!!!
ОтветитьУдалитьЭто просто высший пилотаж!!!!!! Такого я в ленте ещё не видела! Очень классное исполнение! Слов нет и повторяться не хочу, браво! Большое спасибо от 1000moments.ru
ОтветитьУдалитьКруто!!! Кропотливая работа!!! Молодец!! Спасибо за участие в задании блога "Скраповый мир!"
ОтветитьУдалитьНе буду оригинальна, повторюсь, что работа фантастическая!!! Особенно завораживающе выглядит при ночном освещении. Очень круто!
ОтветитьУдалитьСпасибо за участие в задании блога "Скраповый мир"!
Woha!!!! j adore bravo à bientôt nate
ОтветитьУдалить